天才一秒记住【书海小说网】地址:www.zghyfs.com
她就是丘书妍。
那位,只有在需要钱的时候,才出来工作。一拿到钱,就会消失不见的仙人。
“嘿!三合?”她见到我的时候,都有点儿不太敢认出我。
一个原因是,她很少会出现在公司,我们见到的次数,屈指可数。
另一个原因可能是,我变得有些焦虑,跟之前的状态,改变很大。
我勉强的冲她笑了一下,继续想着我的“怎么办”。
丘书妍跟公司的其他人,交接完工作之后,很熟稔的坐到我身旁,关心的问道:“好久不见了哦!
最近好吗!”
这是新加坡人的思维模式,跟咱们不太一样,她们更偏西方化。
咱们中国人,看你状态不好的话,会直接问:“你怎么了?”
但她们会问:“How are you?”(中文翻译:最近好吗!)
如果你回答:“Fine, thank you.”(很好,谢谢问候。)
她们就会很注意尊重彼此的隐私,不会再继续接着问了。
除非你主动讲,他们一般不会主动提。
我当时状态确实不太好,所以撇了撇嘴,很中式的回答她道:“Eh……not so good.”
她是个神仙一样自由自在的人,大概是没有烦恼的。
所以,听到我的回答,她很惊讶。
她诧异的瞪大眼睛,关切的问道:“Why?
What happend?”
(中文翻译:为什么?发生了什么事?)
丘书妍是新加坡华人。
她的华语水平,约等于咱的英语水平。
华语是她的第二语言。
听,大概都能听懂。
个别词听不懂的,也可以猜。
能听个七七八八的。
也可以说,也可以写,但是不如英语流利。
她跟能听懂英语的人,习惯讲英语。
我用英语简单的回复她的打招呼,还可以。
如果真要聊到为什么焦虑,我用英语说的话,那就太磕巴了。
我选择了用华语解释。
她大概也听懂了,我是因为性格原因,担心客户对接不好,导致压力很大。
她随意的摊摊手,语气平平的问道:“So w
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!